提起安宁疗护，不少人存在“放弃治疗”“只能静静等待终点”的误解。事实上，安宁疗护是针对终末期患者的系统性医疗照护，是生命最后的温柔托举，而非放弃。

安宁疗护在医学上又称姑息舒缓疗护，针对无法根治、病情持续进展的终末期患者，提供全人、全家、全程、全心的照护服务。它不以延长生命长度为目标，核心是最大限度减轻痛苦，全程守护生命尊严。

身体层面：通过专业干预缓解疼痛、改善呼吸、控制呕吐等帮助患者安稳睡眠。

心理层面：安抚恐惧情绪、化解焦虑、陪伴患者减少孤独感、抚平人生遗憾。当医学无法治愈疾病时，安宁疗护聚焦于治愈心理痛苦与不安。

安宁疗护=放弃治疗？这是大众对安宁疗护最深的误解。放弃治疗是任由病痛折磨、放任身心痛苦；安宁疗护则是更精准、更温柔的积极照护。

✅主动干预不适症状：规范控制癌性疼痛与全身酸痛、改善呼吸困难与胸闷喘息、缓解恶心呕吐与食欲差、改善烦躁失眠与情绪低落、预防压疮感染等终末期并发症。

✅理性停止无效伤害：不再进行无法逆转病情的过度放化疗、不再开展增加创伤的侵入性操作、不再依靠机器强行维系无质量的生命体征。

简言之，不是不治了，是不再做无效且添痛苦的治疗；不是放弃生命，是选择用更合理的方式善待生命。

多数终末期患者的痛苦，并非来自“时间不多”，而是每天被疼痛、窒息、恐惧、无助填满。安宁疗护的意义，是把“煎熬的最后时光”变回有温度、有体面的日常：让患者不痛、不憋、不烦躁、不惶恐，能正常吃饭、安稳睡觉、从容与家人对话，好好道别、放下牵挂。生命最后的尊严，本质是身体无苦痛，内心无恐惧。

临终阶段，家属同样承受着煎熬：全力治疗看着亲人遭罪，选择舒缓又怕背上“不尽力”的愧疚。安宁疗护能帮家庭解开这个心结，它不仅照护患者，也为家属提供全程支持。

✅专业居家照护指导，减轻家属的护理负担。

✅心理疏导，缓解家属的焦虑、自责与无助。

✅科学临终陪伴方式指导，减少家庭遗憾。

✅丧亲哀伤辅导，陪伴家属逐步走出悲伤。

安宁疗护并非晚期肿瘤患者专属，所有疾病不可逆、无法根治、生活质量持续下降的终末期人群，均可尽早介入：

✅各类恶性肿瘤晚期终末期患者

✅终末期呼吸衰竭、心力衰竭、肝硬化、肾衰竭患者

✅高龄衰弱、多脏器功能衰退的老年患者

✅长期卧床、反复危重、预后极差的慢性重症患者

介入时间越早，越能有效控制痛苦、提升生命质量。

生死是自然规律，而温柔与尊严是医学可以赋予的温度。安宁疗护无法逆转生命终点，却能抹去苦痛、丰盈时光，让每个生命来时被迎接，走时被尊重，全程被温柔守护。

肿瘤科、放射治疗科、疼痛科（肿瘤病区）咨询电话：023-62867375/62854959